慣用句�� 良く聞く慣用句
2007.05.28
比较常用的惯用语1)拍马屁:へつらう、お世辞を言う
2)开玩笑:冗談を言う
3)做手脚:裏でこっそり手を回す
4)占便宜:うまい汁を吸う
5)吃苦头:ひどい目に遭う
6)炒鱿鱼:首になる、解雇される
7)吃醋:ヤキモチを焼
8)穿小鞋:（職場などで）不当ないじめに遭う、仕返しされる
9)点鬼火:悪いことをするように唆す、煽る
10)背��锅:他人に代わって罪をかぶる
選択問題（擬音語、擬声語）
2007.05.12
咕嘟 哗啦 咣当 轰隆 呼哧呼哧 嘀嘀嗒嗒 乒乒乓乓球 嗡嗡 噼噼啪啪 砰 嘻嘻哈哈一)我们正在路上走着,只听( )的一声枪响,一个人倒在地上
二)躺在床上,只听闹钟( )的声音,脑子里一片空白
三)他非常生气,转过身,( )一声把门关上
四)1500米跑下来实在不轻松,站在那儿( )喘了半天
五)屋里是一家人( )的欢笑声,屋外是( )的鞭炮声
六)随着( )一声巨响,大楼倒塌了下来
七)我最讨厌苍蝇在耳边( )个不停
八)粥还不太熟,最好再在火上( )一会儿
答案:
1)噼噼啪啪 2)嘀嘀嗒嗒 3)咣当 4)呼哧呼哧 5)嘻嘻哈哈,噼噼啪啪 6)轰隆 7)嗡嗡 8)咕嘟
文の間違い探し��
2007.05.11
一)小李住院已经十四多天了二)我和朋友喝了三个瓶啤酒
三)我以前没吸烟,也没喝酒
四)以前常常我去那里看电影
五)你在哪个国家来的
六)他太热情对别人
七)阿里给我告诉今天上课的内容
八)请你把这本书给小明还是小强
九)我昨天去王府井了,和看了一个朋友
十)我决定了夏天去旅游
十一)你是什么时候来北京的吗?
答案:
一)小李住院已经十四天多了
二)我和朋友喝了三瓶啤酒
三)我以前没吸过烟,也没喝过酒(又は不･･･不･･･でも可）
四)我以前常常去那里看电影
五)你是从哪个国家来的
六)他对别人太热情
七)阿里告诉我今天上课的内容
八)请你把这本书给小明或者小强
九)我昨天去王府井了,看了一个朋友
十)我决定夏天去旅游
十一)你是什么时候来北京的?
文の間違い探し��
2007.05.11
一)我们明天下午出发学校二)弟弟明年就毕业大学了
三)小明这两年常常帮忙我
四)这些书我们可以能借吗?
五)让我送送你一下儿
六)我们能参加不参加这个舞会
七)今年有多人来这里学习汉语
八)戒指当然金比银好
九)我们把房间收拾得干干净净极了
十)这件事情很主要,大家要重视
十一)这里的人很友好我们
十二)我已经商量他了
答案:
一)我们明天下午从学校出发
二)弟弟明年就大学毕业了（毕业大学とは言えないので注意）
三)小明这两年常常帮忙我（帮忙は離合詞なので後ろに目的語を伴いません）例：见面⇒见他的面OR和他见面
四)这些书我们可以借吗?
五)让我送你一下儿
六)我们能不能参加这个舞会
七)今年有多人来这里学习汉语
八)戒指当然金的比银的好
九)我们把房间收拾得干干净净了
十)这件事情很重要,大家要重视
十一)这里的人对我们很友好(友好は形容詞なので友好我们とはいえない）
十二)我已经和他商量了
文の間違い探し��
2007.05.11
一)从河的上游开过来几只船只二)这两个夫妻一辈子感情都非常好
三)刚才我在路上遇到了三个老师们
四)我在我的词典找到了这个词的意思
五)我觉得故宫是北京里最有意思的地方
六)你最好外面等着
七)他的鞋掉进河了
八)他们以惊人的迅速准备好了一切
九)每到危险的时刻,他总是站在最前面
答案:
一)从河的上游开过来几只船
二)这对夫妻一辈子感情都非常好
三)刚才我在路上遇到了三个老师
四)我在我的词典里找到了这个词的意思
五)我觉得故宫是北京最有意思的地方
六)你最好在外面等着（口語では里を抜かした言い方もできます）
七)他的鞋掉进河里了
八)他们以惊人的速度准备好了一切（迅速は形容詞です）
九)每到危险的时候,他总是站在最前面
