慣用句|ちゃいワールド-楽しく勉強する中国語

3ヶ国語で学ぶことわざ　日中英

2008.06.08

慣用句であったり、ことわざであったり。

噂をすれば影がさす
说曹操，曹操到
Speak of the devil

一石二鳥（一挙両得）
一举两得
Kill two birds with one stone

百聞は一見にしかず
百闻不如一见
seeing is believing(to see is to believe)

火のない所に煙は立たぬ
无风不起浪
There is no smoke without fire

記事URL | 慣用句 | トラックバック(0) | コメント(0) | 【09:03】

慣用句① 良く聞く慣用句

2007.05.28

比较常用的惯用语
1)拍马屁:へつらう、お世辞を言う

2)开玩笑:冗談を言う

3)做手脚:裏でこっそり手を回す

4)占便宜:うまい汁を吸う

5)吃苦头:ひどい目に遭う

6)炒鱿鱼:首になる、解雇される
7)吃醋:ヤキモチを焼

8)穿小鞋:（職場などで）不当ないじめに遭う、仕返しされる

9)点鬼火:悪いことをするように唆す、煽る

10)背黑锅:他人に代わって罪をかぶる

記事URL | 慣用句 | トラックバック(0) | コメント(2) | 【18:11】

トップページ

管理人が見つけた！おトク情報

コレ

800円

無料blog

コチラ

カテゴリー

最近のコメント

このサイトについて
→ 在宅バイト (09/07)
中国語の成語の成り立ち　「胸有成竹」
→ 虎とら (09/07)
このサイトについて
→ 不倫 (09/06)
中国語の成語の成り立ち　「胸有成竹」
→ トルマリン (09/06)
このサイトについて
→ おまんこ (09/05)
このサイトについて
→ 女子高生 (09/04)
1900年から2000年にかけて100年間の中国十大美女
→ ちゃいわーるど (07/11)

最近のトラックバック

みかの記録 : 論語 (09/07)
アジアで使われている言語 : 中国語について (03/26)

管理・RSS

管理人：ちゃいワールド

　ただ今相互リンク大募集中です☆
リンクしてくださるサイト様はコメントにて連絡ください♪

　漫画DE中国語学習のコーナーで、只今皆様のリクエストを募集中です。皆様の好きな漫画のシーンを教えてください。ご連絡の際には何巻の何ページかを添えてご連絡下さい。

　では、ちゃいワールドでシッカリ中国語を勉強していってください。
＼(^o^)／
このサイトについて詳しくは⇒こちら

blog内検索

ブログ SEO

ホームページアフィリエイトレンタルサーバー FC2ブログ 専門学校

あの有名な漫画のセリフを中国語で覚えちゃおう！中国の使えるサイトもたくさん紹介！

3ヶ国語で学ぶことわざ 日中英

慣用句① 良く聞く慣用句

3ヶ国語で学ぶことわざ　日中英